Übersetzen Deutsch Arabisch جماعات الضغط العامة

relevante Treffer

• die Lobbyisten (n.) , Pl., {Pol}
  جماعات الضغط {سياسة}
  mehr ...
• terroristische Gruppen Pl.
  جماعات إرهابيه
  mehr ...
• benachteiligte Gruppen (n.) , Pl.
  جماعات محرومة
  mehr ...
• die Gruppenarbeit (n.)
  عمل في جماعات
  mehr ...
• die Randgruppen (n.) , Pl.
  جماعات هامشية
  mehr ...
• die Oppositionsgruppen (n.) , {Pl.}, {Pol}
  جماعات المعارضة {سياسة}
  mehr ...
• bewaffnete Gruppen Pl.
  جماعات مسلحة
  mehr ...
• die Widerstandsgruppen (n.) , {Pl.}, {Pol}
  جماعات المقاومة {سياسة}
  mehr ...
• die ethnischen Gruppen (n.) , Pl.
  الجماعات العرقية
  mehr ...
• die Randgruppen (n.) , Pl.
  الجماعات المهمشة
  mehr ...
• extremistische Gruppen Pl., {Pol}
  جماعات متطرفة {سياسة}
  mehr ...
• die Bildung terroristischer Vereinigungen (n.) , {Recht}
  تشكيل الجماعات الإرهابية {قانون}
  mehr ...
• die Populationsgefährdungsanalyse (n.)
  تحليل مدى قابلية الجماعات للاستمرار
  mehr ...
• andrücken (v.) , {arch.,machin.}
  ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
  mehr ...
• die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
  اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• das Wasserschloss (n.) , {elect.}
  ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
  mehr ...
• überhaupt (adv.)
  عامَةً
  mehr ...
• meistenteils (adv.)
  عامَةً
  mehr ...
• die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
  عامَّة
  mehr ...
• das Volk (n.) , [pl. Völker]
  الْعَامَّة [ج. العوام]
  mehr ...
• publik (adj.)
  عامَّة
  mehr ...
• die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
  الْعَامَّة
  mehr ...
• öffentliche Hygiene (n.) , {Bildung,Med}
  الصحة العامة {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Staatsbibliothek (n.)
  مكتبة عامة
  mehr ...
• öffentliches Gut
  سلعة عامة
  mehr ...
• die Gemeinfreiheit (n.)
  ملكية عامة
  mehr ...
• allgemeine Texte
  نصوص عامة
  mehr ...
• eine generelle Empfehlung (n.)
  توصية عامة
  mehr ...
• die allgemeine Zustimmung
  الموافقة العامة
  mehr ...
• allgemeine Konstruktionen (n.) , Pl.
  الإنشاءات العامة
  mehr ...

Textbeispiele

• Demokratische Regierungen werden von Lobbys, Partikularinteressen, der öffentlichen Meinung, Parteipolitik undvielem mehr behindert, während asiatische Autokraten unpopuläre,aber notwendige Entscheidungen durchsetzen können.
  إذ أن جماعات الضغط، والمصالح الخاصة، والرأي العام،والسياسات الحزبية، وما إلى ذلك، تفرض قيوداً على الحكوماتالديمقراطية، بينما تستطيع أنظمة الحكم المطلق في آسيا اتخاذ القراراتالضرورية رغم أنها قد لا تتمتع بالشعبية.